Teddy & Chano: Jeg Ta’r En lille Een

Den tidligere “Nordens Cliff Richard”, Teddy Edelmann, udgør den ene halvdel af duoen Teddy & Chano, som i 1974 udgav singlen “Jeg Ta’r En lille Een”. En dejlig klagesang over det velkendte tema “konen er en bitter heks, så derfor er det oki Niels Lan Doky, at jeg drikker mig hønefuld på daglig basis.” Min favorit del af teksten går således: “Jo, jeg har en satans kælling/En gammel sur agurk/Hver gang jeg ser på hende/så må jeg ha’ en slurk/Hun folder sine hænder og samler sine ben/så det’ sgu da ikke mærk’ligt/at jeg ta’r en lille een”. Og det kan man jo have ret i…

Det er nu ikke fordi teksten vækker genklang her i Viby J, hvor min bedre halvdel faktisk behandler mig ganske pænt og fx gladeligt sender mig på Roskilde Festival (og pak bare diamantskæreren og knojernet ned i jordemordtasken igen, indbrudstyv. Familien er hjemme!). Søndag aften bliver tætpakket med The National, Kasabian og Pavement i måsen på hinanden, men ellers er koncertjagten vist endnu engang annulleret til fordel for gammelmandshyggen og noget arbejde…

PS. Google fortæller, at det “muntre” orkester De Glade Sømænd har genindspillet “Jeg Ta’r En lille Een”, der oprindeligt var en revytekst. Det projekt var dog gået min næse helt forbi, og skal vi ikke bare lade det være sådan? For er det ikke omtrent lige så pinligt som den nylige genopførsel af Four Jacks, selvom det går top ti?